‘ncò piòve
‘ncò piòve è una espressione tipica della lingua vicentina, che può essere tradotta letteralmente come “oggi piove”, ma che non significa esattamente “oggi piove”. Mi spiego meglio. Se dico in italiano “oggi piove”, per lo più intendo affermare che sta piovendo nel momento in cui lo dico, mentre, se dico ‘ncò piòve in vicentino, di solito intendo dire che penso … Continua a leggere